～日帰りカウアイ島の旅🌺🌴～ Vol.2

Aloha〜🌺

E Komo Mai🌴

最近、歯医者でやってくれる歯の掃除が若干気に入ってしまった、ホヌとじゅうにじです！！

今回は前回の続き！ってことでカウアイ島日帰り旅後半、さっそくいってみましょう！！！

前回は、カウアイコーヒーカンパニーのところで終わったと思います

ではでは、

コーヒー飲んで一服し、レンタカーでまたまた移動！

着いた先は..........

ワイメア渓谷！！！

これね、実際自分の目で見たらほんまにやばいですよ！！　マジ言葉がでーへん（笑）

違うアングルはこちら！！！

この景色ね、人生で一度は見とってもらいたいぐらいめっちゃええ景色です！

そして、車を運転し、また違った高さのところから見ようとしましたが、これ。。。

なんも見えへんやん（笑）せっかく来たのに。。。なのでどのようなアングルなのか知らずにここをさることに。。。

そして、帰りのフライトの時間も刻一刻と近づいてきており、カウアイ島で夜ご飯！！

ショッピングモール内にあるお店で注文！

きたのがこちら！

ガーリックシュリンプのトルティーヤみたいな感じのもの！

味はね、めちゃめちゃよかったです😋

ただね基本パクチー入っているので、要らない人は事前に注文の際にお店の人に伝えておきましょうね！

最後、車で空港に向かい、一日お世話になった車ともバイバイしました

チェックイン、保安検査も終わり、搭乗ゲートへ🛫

ちっちゃい飛行機のお出迎え！

ってことでこのちっちゃい飛行機でホノルル空港まで行き、無事に家につき

日帰りカウアイ島旅行が終了しました！

カウアイ島ね、車の運転もしやすいし、めちゃめちゃ落ち着くので、是非皆さんもハワイに行かれた際はカウアイ島を訪れてみてはいかがでしょうか？？

っということで前回と今回はカウアイ島日帰り旅行についてでした！

ハワイブログも残すとこあと3記事となりました！

次回以降も楽しみにしていただけたらと思います！

今回も読んでいただきありがとうございました！

Mahalo Nui Loa🌺

～日帰りカウアイ島の旅🌺🌴～ Vol.1

Aloha~🌺

E Komo Mai🌴

ほんまに快眠がここ数年一度もなくて快眠のための何かいいアイデアを求めている、ホヌとじゅうにじです！！（いいアイデアありましたらコメント欄まで！）

ってことで今回はハワイにいる間にルームメイトと一緒にオアフ島より北西に位置する島、「カウアイ島」に日帰りで行ったときのことを書いていきたいと思います！

朝２時半に起床し、いざホノルル国際空港へ！！（まー－－－－－じ眠かった笑）

早朝の静けさが漂う空港をとことこ歩き、ゲート前に到着！！！

こちらが今回乗る機体です！！！

よし、搭乗すんで～！！

機体はまだ新しかったので機内もすごくきれい👍

ほんま飛んですぐに着陸しました。あのね水平飛行の時間3分ぐらいやったんちゃんってぐらいあっちゅうまのフライトでした～✈

無事にカウアイ島のリフエ空港に到着！！！

まずは今回の交通手段のメインである車（レンタカー）を借りにGO~!🏃予約したのは小さい車でした、、が？？？

おーいおーーーーーーい！！でかいやんけ～！（笑）

（この車ね大きかったから安定感はあったんだけど、運転しやすかったかというと、あまりしやすくなかった笑　率直な感想です！）

ってことでスーパー早朝起きだったのでもちろん朝食はとっていませんでした。やからこれからいきまーーーーす！

結構ね、人気店でした！！

味はおいしい！！！だがハワイなのでお財布には優しくないっっ！！！（笑）でも店員さんもすごく良い人たちばかりで、居心地のよいお店でした！

駐車場の近くには、こんな光景も！？

めちゃくちゃかわいい！！！（笑）　これ余談なんですけど、ニワトリたち、横断歩道渡るときちゃんと信号待ちしてました（笑）

朝食も済み、向かった先は？？？

～ワイルア滝～

ただね、ちょっと水の量は寂しかったかな？？（泣）本来ならもうちょい水出てるはずやねんけどな～。。。。

滝修行でも？？と言いたいところだったけど、時間がないのでまた今度！！

一服しに「カウアイ・コーヒー・カンパニー」へ！！☕

ここは、コーヒーを飲むのを楽しめるし、カンパニー内を歩いて回れるようになってるので、コーヒー好きにはたまらへんかも？！？！

コーヒーときれいな青空と共に一先ず休憩～～～☕

一服できたところで準備完了！！！

ってことで今回はここまで！！！

以上、日帰りカウアイ島の旅　Vol.1でした！

次回はこの続きでVol.2いきたいとおもいます！！

Mahalo Nui Loa🌺

～Alohaに感謝～ ハワイで初ボランティア！？？(First volunteer event in HAWAII)

Aloha~!🌺

E Komo Mai🌴

なんか最近手をつなぎながら歩いてるカップルが急増してきていて、せめて僕の前を歩く時だけはそれやめてー😭って思いながら日々歩いているホヌとじゅうにじです！！

(The number of couples who hold hands while waiking is increasing rapidly, and I always think "please stop do that at least walking in front of me!" I'm Honutojuniji who always think like this while walking.)

ところでなんですけど、みなさんボランティアに参加されたことありますでしょうか？？

(By the way, have you ever participated in some volunteer programs?)

参加したことあるひと画面の前で手挙げて～！✋

(Please hands up if you have done it in fornt of your screen !)

でも最近ボランティアって結構増えてきましたよね～！！街中でもボランティアのポスターを結構見るし、SNSでもたくさんボランティアについての記事が投稿されていますよね！

(However, the number of volunteer programs is increasing, right? I oftern see lots of  posters of volunteer, and many articles about volunteer are being posted on SNS.)

ちなみに僕は日本でしたことありませんでした。。。

(For me, I had never done it in Japan.)

でもなんかボランティアに参加してみたいなと思っていたところに、ハワイにいる時に通っていた学校のアクティビティーの一環として、とあるボランティア活動に参加してきました。

(I was wondering that I wanted to try ro participate in volunteer, then when I was in Hawaii, I got a chance to do it as an activity of my school.)

それが

(It was)

献血！！

(Blood Donation!!)

日本でさえ献血をしたことがなかったのに、異国の地で初の献血をすることを決意しました。

(I had never donated my blood in japan, but I decided to do my first time in different country.)

今回行ったのがこちら！

(This is where I went to.)

~Blood Bank of Hawaii~

僕がハワイにいた時、コロナパンデミックのせいでハワイ州の血液供給が危機的に不足している状態でした。

(When I was in Hawaii, serious shortage of blood supply had been happened in Hawaii because of corona pandemic.)

アロハに恩返しをするためにこれはせなあかん！と思い、献血に参加することを決めました。

(I decided to participate in blood donation to return the favor to ALOHA.)

施設に入ると、書類記入や問診が行われ、いざ採血ルームへ！！

(After entering into the facility, I prepared documents and had a medical consulation. Then, I went to drawing blood room.)

ってゆってもめちゃくちゃオープン（笑）

(It was a really open room tho lol)

献血センターの2階のど真ん中に採血するところがあり、壁など何もないので周りの人たちに見られる一方でした（笑）

(There was a blood collection room in the middle of second floor in the blood donation centre, and it didn't have any walls and people around this room were always staring at me lol)

（針などは使いまわしではないのでご安心を！！！）

  (Please rest assured that needles are not reuse one!!)

数10分間ずっとその写真の体勢で待ち、担当スタッフと話しながら終了まで待ちました。

(I was in the same posture for several tens of minute and I was waiting to finish while talking with a staff in charge.)

いざ終了し、採取したものを見ると、予想よりも大量にとられていてまあまあビックリしました（笑）

( After finishing collecting my blood and I tried to check the blood container,  I was a little bit surprised because the amount of blood in the container was much more than I expected.lol)

しかも初の献血で初回には適していないであろう量を取られたので、献血後正直ふらふらしていました。今思えばまあまあ危なかったですよね（笑）

( And the amount that I was taken was not suitable for the first time collection, so I had been feeling dizzy after blood collection. Right now, I think it was dangerous lmao)

採血する場所から離れ、最後に採取したものと記念撮影！！

(Finally, I left the collection room, and took some pics with my blood!!)

記念撮影が終わり、15分間安静にせなあかんってことで椅子にて待機。ジュースやお菓子が用意されていました！

(After taking commemorative photos, I took a rest for about 15 min on the seat, and I was served some snacks and juice!)

お菓子食べて、ジュースを飲んでたらあっちゅうまに15分経ち、人生初の献血が終わりました。

(I ate some snacks and drunk juice then, 15 min had already pasted before I realized it. And my first blood donation was done)

帰り道、ふらふら状態が少し悪化していたので、家に帰るのは一旦やめ、水だけ買って、近くにあるワイキキビーチに行ってゆっくりしていました（どんだけ海好きやねん！！ってね）（笑）

(On the way to my home, I felt more serious dizzy so I changed my plan. I decided to go to buy a bottle of water and go to Waikiki beach.)

1時間ぐらいゆっくりし、無事に帰宅しました。

(I took a reast for about 1h and went back to my home safely.)

～初めての献血の感想は？～(How did I think about my first blood donation?)

不安だらけでしたが、いざしてみると案外いけるなと思いました。確かに血を抜くことに抵抗はありますが、全然日本でもまた是非したいなと思う感じでした。ただ最後のふらふら感だけがちょっと怖いですけど（笑）

(I was full of uneasiness, but I thought I had not needed to feel like this after finishing. Certainly, I don't like drawing blood but my first time blood collection in Hawaii made me want to do it again in Japan. But I'm afraid of feeling dizzy.)

でも今回、Alohaに恩返しをすることができて本当に良かったなと思います。みなさんもハワイに行かれた際も、日本でも、少しでも献血に興味があれば是非やってみてください！

(In this time, it was really nice because I could return the favor to ALOHA. Guys in Hawaii and Japan, if you are interested in blood donation, PLEASE TRY TO DO THAT!!)

～皆さんの血が苦しんでいる方々の命を救います～

(Your blood will definitely save the lives of people who are suffering !!!)

ってことで今回はハワイで初ボランティア、献血についてでした！！

(So, this time was about my first volunteer project, which was blood donation!)

次回はカウアイ島についてです！

(Next topic is gonna be about Kauai island.)

また次回お会いしましょう！

(See you next time!)

Mahalo Nui Loa!🌺

ハワイのレンタルサイクル～～🚴

Aloha~🌺

E Komo Mai🌴

いやー、クリスマスの時期が近づいてきてまたまたボッチ姿しか目に見えていなくて、もうすでに病みかけのホヌとじゅうにじです！！

ってことで、私のブログをいつも読んでくださっている方なら何度か目にしたことのある単語だと思うのですが、"biki"という単語皆さん覚えておられるでしょうか？？

そう！！ハワイのレンタルサイクルの名前です！！

こんな感じでホノルルの街中に設置されています。

料金が

30分⇒$4.50

※30分以上利用された場合は、$5の延長料金が発生し、その後30分毎に$5が加算されていきます。

300分（5時間）⇒$25　　フリースピリットパス

あと、The Commuterというプランもあるのですが、これは1か月間に何回でも乗ってもよいが一回のライドが30分以内という規定があります。お値段が$15で結構安いと思います。

私自身、ほぼ毎日アラモアナからワイキキまで往復しなければならなかったので、このThe Commuterプランを利用していました。

使い方なのですが、、

手前の自転車の奥に機械があるじゃないですか～？これがbikiを乗るときに使う機械です。ただ場所によったら壊されているところもありますし、クレジットカードを使わないといけないのですが、カードを入れて、取り出したらICチップが傷ついちゃって（僕の家のすぐそばのステーションの機械の話）、クレジットカード自体使えなくなってしまう可能性があるので、

もう一つの自転車の借り方、アプリを使っての方法をお勧めします！！

こんな感じでアプリでは、どこからでもどのステーションに何台自転車があるのかも確認することもできます。

風船みたいな形の中に水色がありますがこれが残を表していて、水色が多ければ多いほど自転車の残っている数が多いということになります。

また3月ぐらいから新車も導入されました！

きれいだし、なんせ乗りやすい！

でもたまになかなか見る機会のない変わった形の自転車もありました（笑）

なんてオシャレな自転車なんでしょう！！（笑）

まあ、完全に悪ガキ小僧たちに壊されたんでしょうね（笑）

たまに自分が借りた自転車が壊れていたということも稀にあるので、みなさん利用される際は十分に注意して乗ってくださいね！！

余談なんですけど、bikiでアラモアナからハレイワまで(32kmぐらい)行くっていうかなりやばめなチャレンジができなかったことにすごい後悔しております。。。

ということで、今回はハワイのレンタルサイクルbikiについてでした！！

次回は、初めて少し体を張ったボランティアをハワイでしたのでその時のお話をしたいと思います！

Mahalo nui loa🌺

うわぁ～、めっちゃローカル～ in Honolulu🌴

Aloha~🌺

E Komo Mai🌴

僕基本、歩いたりしていて100%の確信がない限り人に声をかけないのですが、先日、あれ？友達やんと思い、確信の意を込めて声をかけたところ全然違う人でなかなかの恥をかいたホヌとじゅうにじです！（やっぱり、自分って人に声かけるの向いてないなって思いました。）

ってことでですね、今回は、、、

アラモアナから北上して山のほうに向かったらあるMAKIKIというエリアのプレートランチ屋についてお話ししたいです。

ぶっちゃけ普通の人は、アラモアナから歩いていけないと思います。（私みたいに体力ばけもん級にある人は徒歩でいけると思いますが）レンタルサイクルのbikiを使えばいいサイクリングがてらに行けるのではないのかなと思います。

ちなみにお店の名前は、、？

東横INN！

あ、間違えた。。。

MAKIKI INN

まあそのまんまですね（笑）

お店の外見がこちら

まあ、特に特別感はなくいたってシンプルででも、ちょっと小汚い感じのお店。

でも私自身信じているのが、こういう小汚い感じのお店の料理はおいしいのだと。

とにかくめちゃめちゃメニューがありますわ～

だから選ぶのがほんま大変（笑）

でもね、やっぱ郊外にあるということもあって、お値段のほうも少し他と比べて優しめだとは思いました！

お店はね多分中華圏から移住してきた方がされていました～

結局その時は、とにかく肉が食べたかったので、BBQチキンくんにしました！

本当は家で食べようと思ったのですが、なんかめちゃめちゃのんびりしたくなったので、急遽片手にコーラをもって、家の近くのアラモアナビーチまで行って1人でのんきに食べていました（笑）

これがね、またおいしくてね、ちょっと時間たっていたのにもかかわらず、肉は固くなく、ちゃんとBBQの味がお肉の中のほうまで染みわたっていて、最高でしたね。しかもまた、ビーチでコーラとともに食べられたというのがたまんなかったです（笑）

もちろん食後は、そのまま1人でビーチでお昼寝して、ひとときの休息を満喫しました！

って感じで、今回はMAKIKI INNの紹介と1人でのんびりビーチでくつろいだっていう話でした。

もし1人でビーチでくつろぐのは、ちょっと恥ずかしいけど挑戦してみたいと思われている方、1人でのくつろぎ方を伝授しますのでまた言ってください（笑）

Mahalo nui loa🌴

味、立地何もかも最高な ～Yard House～

Aloha~!🌺

E Komo Mai~!🌴

最近、左目のまつ毛がまた伸びてきて、コンタクト装着時にいつも邪魔されて毎朝困っているホヌとじゅうにじです！

最近、かなり海外旅行の需要も高まってきて、日本でもたくさんの外国人観光客を見かけますし、海外に旅立つ日本人の姿も空港に行けば多数見受けられる日常になってきましたね！！　　　　ほんまにうれしいかぎり～

ハワイ州の入国制限緩和や日本帰国時の制限緩和などにより、日本からハワイに行かれる方もかなり増えてきました。ワイキキも今では日本人ばかりなのではないのかなと思ってます？？　（最近ハワイに行かれた方がいらっしゃったら、コメント欄に是非ハワイの日本人観光客の多さなど教えていただければと思います！）

っということで、今回は、私の一番好きなお店で、日本人観光客が多数いらっしゃるワイキキエリアにある、

Yard Houseというお店の紹介です。

（日本に帰国する日の朝６時前に自転車で見納めに行ったときの写真なので、もちろんお客さんは一人もいらっしゃいません。）

ちなみに場所は、ワイキキビーチウォークにあります！

レストランなのですが、スポーツバーでもあるのかな？？

とにかくディナーの時間帯に行ったらほとんどの確率で待たなければならないほど人気なお店です。

ちなみに私は、日本に帰国する前日、ハワイでのラストディナーを食べるのにも行きましたが、その時は約40分待ちました。　まじでこの４０分が苦痛やった。（笑）

でも携帯で自分があと何番なのかとか知ることができるので、待ち時間に近くのワイキキビーチに行くとかもありですね！！

注文したのは、ポケナチョス（右）とロブスターのなんかスパゲティ。

あのねー、冗談抜きでこの２つほんまにおいしかってん！！

ポケナチョスは、マグロの切り身やアボカド、特製のソースが入っていて、このソースの味がたまらん！！！　あとこのソースにひたひたになったチップスもまた美味しいすぎて。。。

ロブスターのスパゲティも、ガチ美味しいくて、初めて食べる味でしたね。甘みもあるが、ニンニクのいい風味がパンチを効かしていて絶品でした！

帰国前日に行ったときに頼んだ品。

スパゲティとか以外にもピザもあったり、もちろんアピタイザー、ご飯ものもあります！！

ただ、パクチーが苦手であの独特のにおいに敏感なホヌとじゅうにじ。料理が提供されてすぐパクチーセンサーが反応しました。

ピザの上にのっていたり、スパゲティのところに入っていたり。それだけが残念だった。。。

しかもパクチーが入っていることを1回目に行ったときに知ったので２回目行ったとき、パクチーなしとお願いをしたのですが、提供されたものにはパクチーが。。。完全にいじめ（笑）

だからパクチー苦手なみなさん、Yard Houseに行かれた際、みなさんの要望がチャンと叶うかわかりませんが、少しの希望を信じて、パクチーなしで注文してくださいね！！

ということで、今回はワイキキにあるYard Houseの紹介でした！

今回も最後まで読んでいただきありがとうございました！

次回は、観光客があまり行かなさそうなローカルなプレートランチ屋の紹介です！！

では、Have a nice day!

Mahalo nui loa!🌺

ニンニク好きにはたまらん!!! エビ＆ニンニク料理 in Hawaii

Aloha~!🌺

E Komo Mai~!🌺

ちゃんと髪の毛のケアをしているのに、最近すぐに前髪が割り箸🥢みたいになり、まあまあ困っているホヌとじゅうにじです！（前髪が割りばしみたいになる方、是非コメント欄まで！！！）

前回は、ワイキキの近くにあるローカル感満載で、比較的安価なプレートランチ屋さんのレインボードライブインについて紹介しました。

みなさん読んでいただいたでしょうか？？　まだの方は、是非先に読んでみてください！！

っということでみなさん！！！　ハワイオアフ島のノースショアと聞けば何を思い浮かべるでしょうか？？

7秒さしあげるので、ちょっと考えてみてください！

7,6,5,4,3,2,1.............

いかがでしょうか？？

フリフリチキン？パタゴニア？マツモトシェイブアイス？？🍧

それともガーリックシュリンプ？！？！

そう！！今回はこのガーリックシュリンプについて！！

でも、～そもそもなんでノースショアがガーリックシュリンプで人気なん？？～

ハワイではエビの養殖が盛んで、なかでもノースショアは、エビの養殖地が多いので、ノースショアを中心にガーリックシュリンプが広まったようです。

っということで今回は私が行った3つのお店のガーリックシュリンプについてを記事にしたいと思います！！

Lets's start!!

１、North SHore SHRIMP Truck

ハレイワから離れて、ハレイワから少し海岸沿いを東のほうに行かなければなりません。ただここのお店は前に広がる海を見ながらガーリックシュリンプを食べられるのがええんよなぁ～！！！

店の周りの雰囲気はこんな感じ！！

そしてこちらがお目当てガーリックシュリンプ！！！

価格は、$15.25　

はい、高い。。

日本円で普通の時なら1525円ぐらい？？　今現在(2022/10/25)では、2270円 ($1=148.89円で計算)

回転寿司行ったら、エビ20皿食べれますよ（笑）

この店ね、味自体はいいのですが、米がひどすぎて（笑）なんか出来上がって15分後ぐらいの冷めたおかゆを固体になるように丸めたものを食べているような感じでした。。。

（もしこのお米を食べたくなければ、サトウのご飯持参していってください！）

米さえ改善すればもっと良くなるのにと思いながら黙々と食べていました。ニンニクの味もちゃんと効いてるし、ほんまにもったいない。

もし皆さん食べられて、米具合がどうだったか是非コメント欄で教えてくださいね！！

改善されていることを願っております！

２、Sam's Kitchen

ワイキキにあるプレートランチ屋です！ガーリックシュリンプ以外にもステーキなども！！

お目当てのガーリックシュリンプはこんな感じ！

値段は$13ぐらいだっかたな？？　すんません、ちょっとはっきりとした値段忘れてもうた（笑）

このお店のガーリックシュリンプのいい点がですね、殻がすでに剝かれていることなんですよ！だからめちゃめちゃ食べやすい！　だが味はノースショアのものと比べたら落ちちゃうかなという感じですね。。量も可愛いらしい量ですしね。（※少食の人にとっては多いかもです！)　もっとガーリックの味を効かせて、パンチを加えればもっといいのになと思いますね。

でも食べ終わってすぐワイキキビーチ行けるのでロケーション最高！

まあでもね、みなさんが宿泊されるであろう各ワイキキのホテルから非常に行きやすい場所にあるので是非ご賞味あれ！！！　　　

テイクアウトにしてワイキキビーチで食べるのもアリ！

３、GIOVANNI'S

ノースショア、いや、ハワイのガーリックシュリンプと聞いて最初に思いつくのは、落書きだらけトラックのこのお店ではないでしょうか？？

ハレイワにフードトラックが集まる一角の中でもダントツ並んでるお客さんの数が多いねんなぁ～

そしてこちらのお店のガーリックシュリンプはこちら！！！

　価格は＄１５。。。

高いって！！（笑）

高いですが、味は最高であくまでも私の意見ですが、このお店のガーリックが一番好きです！！

言葉ではあまり表せないですが、まあ味に深みがあって、米の炊き具合も結構良かったかな？？　ただちょっとした、野菜、サラダでも添えてくれたらもっとええんやけどなと思っています。

ただ食べてたらもうハエが飛んで飛んで大変大変。。。（笑）ハエの退治法を少し勉強してから行かれることをお勧めします！！

まあ、ハワイに訪れてガーリックシュリンプを食べたいときは、是非寄ってってや～！！！！ということで一度訪れてみればいかがでしょうか？？　是非落書きもして帰ってくださいね！！！

（これ余談なんですけど、一度このお店に行ってみんなが注文するカウンターの一番目立つところに名前と出身地書いたのですが、２週間後もう一度行くともう消えていました。。。（笑）だからどうやっても文字が消えないマジックを持って行って書いてみてください！！）

っということでここまで3店のガーリックシュリンプを紹介しました！

順位は、

１位　GIOVANNI'S

２位　North SHore SHRIMP Truck

３位　Sam's Kitchen

※あくまでも私自身の意見です。

ハワイには、まだまだたくさんのガーリックシュリンプ屋があるので、はしごしてみてはいかがでしょうか？？？

ということで、今回はガーリックシュリンプについてでした！

今回も最後まで読んでいただきありがとうございました！！

また次回もお楽しみに！

Mahalo Nui Loa🌺